(Español) El Comité de seguimiento RUP se reunió los días 4 y 5 de junio en Horta, Azores.

Le Comité de suivi RUP s’est réuni les 4 et 5 juin à Horta, aux Açores afin de poursuivre ses travaux. Les régions ont fait un point sur l’ensemble des évènements à venir auxquels elles participeront, notamment la Conférence Copernicus qui a lieu dans la foulée le 6 et 7 juin à Horta, la journée européenne de l’énergie durable du 18 au 20 juin à Bruxelles, le Forum de l’économie bleue dans les RUP organisé par la Commission européenne le 9 juillet à Bruxelles et la REGIO WEEK au mois d’octobre à Bruxelles également.

Le CDS a par ailleurs poursuivi ses travaux sur l’élaboration de contributions et positionnements communs notamment sur les aides d’Etat suite à la consultation publique, lancée par la Commission européenne jusqu’en juillet, et sur la future coopération territoriale pour les RUP.

 

Les RUP se réunirons pour leur 7ème réunion de CDS au mois de juillet à Bruxelles en marge du Forum de l’économie bleue dans les RUP.